2016年2月23日 星期二

大阪燒/御好燒食譜(お好み焼きOkonomiyaki)


上星期介紹了家傳戶曉的日式炒麵,今次等我介紹多個關西傳統美食吧!大阪燒!

又想起走到大阪的道頓堀街頭,不能抗拒的香味,在這裡的大阪燒,做法和食法已經變化多端,傳統中帶有新思維!使它變化出無窮創意和香味! 我們常常說的大阪燒,正確是大阪風味的御好燒,它與關東煮一樣(下次介紹關東煮),日本不同地區的御好燒會有不同風味,做法和材料都會不同,大家較為熟悉的有關西風味的御好燒(大阪燒)與廣島風味的御好燒(廣島燒)。

大阪燒是麵糊混合所有材料後(除肉外),放在鐵板後鋪上肉,再反轉煎熟,做法較為簡單方便。而廣島燒是先在鐵板上放麵糊,再一層層放上食材,再一次過反轉煎熟,材料較多技巧多, 更會在材料中加入日式炒麵,味道層次較多。

我這次介紹的大阪燒加了較為正宗的材料,例如傳統的淮山泥,加了淮山泥可以增加麵糊黏稠度;令大阪燒更脆口的炸天婦羅脆粒。除了這些外,你更可以將自己喜愛的食材或雪櫃剩下的蔬菜放入大阪燒內!將自己喜愛的食材放入就是御好煮的本意!

材料:(2-3人份量)
豬肉片-------100g(個人喜好)
低筋麵粉-----100g
蛋--------------2粒
水--------------100g
鰹魚醬油------2湯匙
紅蘿蔔--------半條(細)
椰菜-----------1/4個
淮山泥--------30g
天婦羅脆粒(天かす)--3湯匙 
紅薑絲(紅しょうが)--少許
櫻花蝦--------1湯匙
蔥--------------少許
炒麵醬/豬扒醬-----隨意
海苔粉/紫菜絲----少許
蛋黃醬------隨意
柴魚片---------隨意

步驟:
1. 紅蘿蔔和椰菜洗淨後切細絲,天婦羅粉加水炸成脆粒或用現成的備用(可增加脆的口感);淮山去皮磨成泥。

2. 麵粉加水調勻,加入椰菜絲、紅蘿蔔絲、淮山泥、鰹魚醬油、紅薑絲、蛋和天婦羅脆粒攪拌均勻至濃稠。

3. 將麵糊倒入預熱的鍋內,做成約厚度2cm的圓餅,在麵糊上放上豬肉片,煎至黃金色後用鏟子反轉面再煎(或者用碟放在上面反轉面再倒入鍋煎亦可),蓋上鍋蓋焗數分鐘;再煎至金黃色便可。

4. 最後加上炒麵醬/豬扒醬和蛋黃醬,再灑上柴魚片、海苔粉/紫菜絲和蔥,完成!




沒有留言:

張貼留言